にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ
にほんブログ村

Marc Levyについて紹介

f:id:letoilefilante:20160619155321j:plain

今、Marc Levyの本を読んでいるので、筆者について紹介したいと思います。

マーク レヴィは、1961年にフランスのブローニャ=ビヤンクールで生まれます。18歳の時フランスの赤十字(レッドクロス)で仕事を始めます。瀕死の状態の人々を多く見てきたことで、「命があればこそ、希望は必ずそこにある」という亡き祖母の言葉をとどめ続けています。23歳から6年間、アメリカ サンフランシスコで生活します。その後、フランスに帰国し、1991年に友人らと共に建設事務所を設立します。息子のルイのために書きためていた物語を、姉で脚本家だったロレーヌ・レヴィの勧めで、出版社に送ったことで、作家デビューを果たします。その後、建築事務所を退職し、執筆活動に専念しています。

 

マーク レヴィの作品一覧です。

初期の作品は好評だったようで、日本語翻訳本が結構だされているようですが、最近の本は英訳はされているものの、日本語訳は出ていないようです。レビューでみると、2006年の「ぼくの友だち、あるいは、友だちのぼく」があまり評価が高くなかったようで、その後日本語翻訳が止まっているようですが、最近の作品はまた評価を盛り返してきているようです。

 

タイトル 発行年 賞・翻訳   AmazonFr 評価 ボンボン 評価
Et si c'était vrai… 2000

Prix Goya du premier roman

夢でなければ

映画化 3.8/329 読了 4
Où es-tu ? 2001 あなたを探して ドラマ化 3.9/141 読了 3
Sept jours pour une éternité... 2003 永遠の7日間 漫画化 3.5/113  
La Prochaine Fois 2004 時間を超えて   4.0/125  
Vous revoir 2005     4.0/121 読了 3.5
Mes amis mes amours 2006 ぼくの友だち、あるいは、友だちのぼく 映画化 3.1/76  
Les Enfants de la liberté 2007   漫画化 4.2/124  
Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites 2008     3.7/148  
Le Premier Jour 2009     3.7/138  
La Première Nuit 2009     3.7/153  
Le Voleur d'ombres 2010     4.2/173  
L'Étrange Voyage de monsieur Daldry 2011     4.1/172  
Si c'était à refaire 2012     4.0/204  
Un sentiment plus fort que la peur 2013     3.9/280 読中
Une autre idée du bonheur 2014     4.4/209  
Elle et Lui 2015     3.9/233  
L'Horizon à l'envers 2016     4.1/152  

 

マーク レヴィの本と以前紹介したギョーム ミュッソの本は、同時期に発売される傾向があるようで、アメリカを舞台にした内容だったり、読者のターゲットは、「深く考えずに気晴らしき読みたい男女」だったり。この2人はライバルと言えるでしょう。

マーク レヴィの本は読みやすいです。文庫本が出たら、評判が良さそうな「L'Horizon a l'envers」を読んでみたいです。